Senaste receptet
Última receita
Visa det senaste receptet du tittade på
Mostra a última receita que você viu
Epost
E-mail
Recept, Ingredienser, ...
Receita, ingrediente, ...
Sök eller URL
Pesquisar ou URL
Språk
Idioma
Webbplats
Site
Namn
Nome
Beskrivning
Descrição
Webbplats tillagd
Site adicionado
En webbplats som du har begärt har just lagts till
Um site que solicitou acabou de ser adicionado
Denna URL har redan efterfrågats.
Esta URL já foi solicitada.
Vi är glada att kunna meddela att vi nu stödjer den webbplats som du har begärt: %(site_name)s<br/><br/>
Estamos contentes em informar que incluímos o website que você solicitou: %(site_name)s<br/><br/>
Nu kan du söka och importera nya recept från %(siterequest_url)s
Você pode agora pesquisar e importar novas receitas de %(siterequest_url)s
Vi är glada att kunna meddela att vi nu stödjer den webbplats som du har begärt: %(site_name)s
Estamos contentes em informar que incluímos o website que você solicitou: %(site_name)s
Tveka inte att kontakta oss om du har någon begäran eller fråga på %(support_url)s
Por favor, se tiver qualquer problema ou solicitação, contacte-nos em %(support_url)s
%(site_name)s stöds nu !
%(site_name)s está agora incluído!
Nu kan du söka och importera nya recept från <a href="%(siterequest_url)s">%(site_name)s</a>
Você pode agora pesquisar e importar novas receitas de <a href="%(siterequest_url)s">%(site_name)s</a>
Denna webbplats har redan skickats in
A solicitação para este site já foi enviada
En inbjudan har skickats till %s.
Convite para participar enviado a %s
E-postadresser eller användarnamn till dina vänner
Endereços de e-mail ou nomes de usuário de seus amigos
Separera multipla e-postadresser med kommatecken.
Vários endereços de e-mail separados por vírgulas.
Lägg till ett personligt meddelande
Adicionar uma mensagem pessoal
Förfrågan till vän mottagen
Solicitação de amizade recebida
Du har fått en vänförfrågan
Você recebeu uma socilitação de amizade
Vänförfrågan Skickat
Solicitação de amizade enviada
Du har skickat en vänförfrågan
Você enviou uma solicitação de amizade
Vänförfrågan accepterad
Solicitação de amizade aceita
En vänförfrågan du skickade har accepterats
Uma solicitação de amizade enviada por você foi aceita.
Acceptans av Vänförfrågan Skickat
Aceite da solicitação de amizade enviado
Du har accepterat en vänförfrågan du fått
Você aceitou a solicitação de amizade.
Inbjudan att gå med är accepterad
Convite de participação aceito
En inbjudan som du skickade för att gå med i denna webbplats har accepterats
O seu convite de participação neste website foi aceito.
Inbjudan att gå med i %s
Convite para participar %s
%(sender_name)s har accepterat din vänförfrågan.
%(sender_name)s aceitou seu pedido de amizade.
Nu kan du se dina vänners recept på: %(default_http_protocol)s://%(current_site)s%(recipes_url)s
Você pode ver as receitas de seus amigos em: %(default_http_protocol)s://%(current_site)s%(recipes_url)s
<a href="%(user_url)s">%(invitation_user)s</a> har accepterat din vänförfrågan.
<a href="%(user_url)s">%(invitation_user)s</a> aceitou o seu pedido de amizade.
Du accepterade %(invitation_from_user)s's vänförfrågan.
Você aceitou a solicitação de amizade de %(invitation_from_user)s.

Cookmate invites you to become a translator to help them translate their COOKmate online and Android app project.

Sign up for free or login to start contributing.