Suomi
fi
English
en
日本語
ja
Français
fr
Deutsch
de
Português (Europeu)
pt-PT
Italiano
it
Nederlands
nl
Suomi
fi
Ελληνικά
el
Slovenčina
sk
Español
es
Nederlands
nl
English
en
日本語
ja
Français
fr
Deutsch
de
Português (Europeu)
pt-PT
Italiano
it
Nederlands
nl
Suomi
fi
Ελληνικά
el
Slovenčina
sk
Español
es
Tämä sovellus sallii sinun ottaa kuvia resepteistäsi
Deze app laat je foto's maken van je recepten
Tätä tunnistetta käytetään välittämään sinulle kohdennettuja mainoksia.
Deze identificatie wordt gebruikt om je persoonlijke advertenties te bieden.
Avaa Aterian Suunnittelu
Open uw maaltijdplanner
Aterian Suunnittelu
Maaltijdplanner
Avaa ostoslistasi
Open uw boodschappenlijsten
Ostoslistat
Boodschappenlijsten
%@ päivää
%@ dagen
%@ kuukautta
%@ maanden
%@ per %@
%@ per %@
%@ viikkoa
%@ weken
%@ vuotta
%@ jaar
(*) Tietoturvasyistä Premium-online-tilisi reseptien enimmäismäärä on rajoitettu 20 000:een ja ostoslistjen enimmäismäärä 10 000:een. Jos tämä ei riitä, ota yhteyttä meihin.
(*) Uit veiligheidsoverwegingen is de online Premium-account beperkt tot 20.000 recepten en 10.000 boodschappenlijstjes. Heb je meer nodig, neem dan contact met ons op.
**Varmuuskopioi** reseptisi ja listasi pilveen
Maak een **back-up** van je recepten en lijsten in de cloud
**Synkronoi** kaikille laitteillesi
**Synchroniseer** naar al je apparaten
<font color="#74D1B6">Tilauksen</font> tiedot
<font color="#74D1B6">Abonnement</font> gegevens
Otsikko vaaditaan
Een titel is vereist
Tietoja
Over
Lisää
Voeg toe
Lisää luokka
Voeg een categorie toe
Lisää uusi luokka
Voeg een nieuw categorie toe
Lisää uusi avainsana
Voeg een nieuwe label toe
Lisää resepti
Voeg een recept toe
Lisää resepti webistä
Voeg een recept toe van een website
Lisää avainsana
Voeg een label toe
Lisää Internet-resepti
Voeg een recept van Internet toe
Lisää ainekset
Ingrediënten toevoegen
Lisää joitakin reseptejä
Voeg recepten toe
Lisää ryhmään
Voeg aan een groep toe
Lisää ostoslistalle
Voeg toe aan een boodschappenlijst
Lisää ostoslista
Voeg toe aan boodschappenlijst
Lisää Aterian Suunnitteluun
Toevoegen aan je maaltijdenplanner
Lisää reseptisi ryhmään voidaksesi käyttää nopeasti muita ryhmän reseptejä.
Voeg uw recepten toe aan een groep, om snelle toegang naar de andere recepten in de groep te krijgen.
Kaikki
Alle
Tapahtui virhe
Er is een fout opgetreden
Analytiikka
Analytics
Samanniminen ryhmä on jo olemassa
Er bestaat al een andere groep met dezelfde naam
Varmuuskopiointi onnistui
Back-up is gelukt
Varmuuskopioi paikalliset reseptisi
Maak een back-up van je lokale recepten
Tauko
Pauze
Aamiainen
Ontbijt
Hyväksymällä vahvistat että olet vähintään 16-vuotias.
Als u toestemming geeft, dan bevestigd tevens u dat u ouder dan 16 jaar bent.
Voimmeko jatkaa tietojesi käyttämistä tähän tarkoitukseen?
Kunnen we doorgaan het gebruikt voor uw gegevens voor deze doelen?
Peruuta
Annuleren
Luokat
Categorieën
Luokat, avainsanat & ryhmät
Categorieën, labels & groepen
Luokat, avainsanat ja ryhmät
Categorieën, labels en groepen
Luokan nimi
Categorienaam
Valitse kuva valokuvakokoelmastani
Kies een foto uit mijn galerij
Sulje
Sluiten
Sulje näppäimistö
Toetsenbord sluiten
First page
Previous page
Next page
Last page
of 7 pages
Cookmate
invites you to become a translator to help them translate their
COOKmate iOS app
project.
Sign up for free
or login to start contributing.
Sign up to help translate
Login to join the project