Última receita

Dernière recette

Mostra a última receita que você viu

Affiche votre dernière recette consultée

Esta conta não está ativada. Verifique seus E-mails para ativar a sua conta.

Ce compte est inactif. Vérifiez vos emails pour activer votre compte.

E-mail

E-mail

Francês do Canadá

Français canadien

Hebraico

Hébreu

Oops um erro ocorreu: O email de ativação não foi enviado. Por favor, cheque o seu email.

Oups, une erreur s'est produite : L'email d'activation n'a pas été envoyé. Veuillez vérifier votre adresse e-mail.

Acesso proibido

Interdit

Receita, ingrediente, ...

Recette, Ingrédient, ...

Pesquisar ou URL

Recherche ou URL

Idioma

Langue

Site

Site

Nome

Nom

Descrição

Description

Site adicionado

Site ajouté

Um site que solicitou acabou de ser adicionado

Un site que vous avez demandé vient d'être rajouté

Esta URL já foi solicitada.

Cette URL a déjà été soumise.

Estamos contentes em informar que incluímos o website que você solicitou: %(site_name)s<br/><br/>

Nous sommes heureux de vous informer que nous supportons désormais le site web que vous nous aviez demandé : %(site_name)s<br/><br/>

Você pode agora pesquisar e importar novas receitas de %(siterequest_url)s

Vous pouvez maintenant chercher et importer de nouvelles recettes de %(siterequest_url)s

Estamos contentes em informar que incluímos o website que você solicitou: %(site_name)s

Nous sommes heureux de vous informer que nous supportons désormais le site web que vous nous aviez demandé : %(site_name)s

Por favor, se tiver qualquer problema ou solicitação, contacte-nos em %(support_url)s

N'hésitez pas à nous contacter pour toute question ou problème sur %(support_url)s

%(site_name)s está agora incluído!

%(site_name)s est désormais supporté !

Você pode agora pesquisar e importar novas receitas de <a href="%(siterequest_url)s">%(site_name)s</a>

Vous pouvez maintenant chercher et importer de nouvelles recettes de <a href="%(siterequest_url)s">%(site_name)s</a>

A solicitação para este site já foi enviada

Une requête a déjà été envoyée pour ce site

Convite para participar enviado a %s

Invitation envoyée à %s

Endereços de e-mail ou nomes de usuário de seus amigos

Adresses email ou noms d'utilisateurs de vos amis

Vários endereços de e-mail separados por vírgulas.

Séparez les emails par des virgules.

Adicionar uma mensagem pessoal

Ajoutez un message personnel

Solicitação de amizade recebida

Demandes d'amis reçues

Você recebeu uma socilitação de amizade

Vous avez reçu une demande d'ajout à une liste d'amis

Solicitação de amizade enviada

Demandes d'ajout d'amis envoyées

Você enviou uma solicitação de amizade

Vous avez envoyé une demande d'ajout à une liste d'amis

Solicitação de amizade aceita

Demandes d'amis acceptées

Uma solicitação de amizade enviada por você foi aceita.

Une demande d'ajout à vos amis a été acceptée

Aceite da solicitação de amizade enviado

Demandes d'ajout d'amis acceptés envoyées

Você aceitou a solicitação de amizade.

vous avez accepté une demande d'ajout d'un ami

Convite de participação aceito

Invitation acceptée

O seu convite de participação neste website foi aceito.

Une invitation que vous avez envoyé pour s'inscrire sur le site a été acceptée

Convite para participar %s

Invitation à joindre %s

%(sender_name)s aceitou seu pedido de amizade.

%(sender_name)s a accepté votre demande d'ajout à vos amis.

Você pode ver as receitas de seus amigos em: %(default_http_protocol)s://%(current_site)s%(recipes_url)s

Vous pouvez maintenant voir les recettes de vos amis sur : %(default_http_protocol)s://%(current_site)s%(recipes_url)s

<a href="%(user_url)s">%(invitation_user)s</a> aceitou o seu pedido de amizade.

<a href="%(user_url)s">%(invitation_user)s</a> a accepté votre demande d'ajout à vos amis.

Você aceitou a solicitação de amizade de %(invitation_from_user)s.

Vous avez accepté la demande d'ajout aux amis de %(invitation_from_user)s.