Contient des publicités

No translations found

Dernière recette

Viimeisin resepti

Affiche votre dernière recette consultée

Näytä viimeksi katsottu resepti

Contient des publicités

No translations found

Les crédits peuvent être utilisés pour :

No translations found

Sans publicités

No translations found

Créer des recettes avec ChatGPT : 1 crédit par recette

No translations found

Générer des images pour vos recettes avec OpenAI : 5 crédits par image

No translations found

Pour des raisons de sécurité, les comptes Premium permettent actuellement de gérer jusqu'à 20 000 recettes et 10 000 listes de courses. Pour des besoins supplémentaires, contactez notre équipe.

No translations found

Ce compte est inactif. Vérifiez vos emails pour activer votre compte.

Tämä tili ei ole aktivoitu. Tarkista sähköpostisi tilin aktivoimiseksi.

E-mail

Sähköposti

Français canadien

Kanadan ranska

Hébreu

heprea

Oups, une erreur s'est produite : L'email d'activation n'a pas été envoyé. Veuillez vérifier votre adresse e-mail.

Tapahtui virhe. Aktivointisähköpostia ei lähetetty. Ole hyvä ja tarkista sähköpostiosoitteesi.

Interdit

Estetty

Recette, Ingrédient, ...

Resepti, aines, ...

Recherche ou URL

Haku tai osoite

Langue

Kieli

Site

Sivusto

Nom

Nimi

Description

Kuvaus

Site ajouté

Sivusto lisätty

Un site que vous avez demandé vient d'être rajouté

Sivusto, jota olet pyytänyt, on juuri lisätty

Cette URL a déjà été soumise.

Tämä osoite on jo pyydetty.

Nous sommes heureux de vous informer que nous supportons désormais le site web que vous nous aviez demandé : %(site_name)s<br/><br/>

Olemme iloisia voidessamme ilmoittaa, että pyytämäsi sivusto on nyt tuettu: %(site_name)s<br/><br/>

Vous pouvez maintenant chercher et importer de nouvelles recettes de %(siterequest_url)s

Voit nyt etsiä ja tuoda uusia reseptejä osoitteesta %(siterequest_url)s

Nous sommes heureux de vous informer que nous supportons désormais le site web que vous nous aviez demandé : %(site_name)s

Olemme iloisia voidessamme ilmoittaa, että pyytämäsi sivusto on nyt tuettu: %(site_name)s

N'hésitez pas à nous contacter pour toute question ou problème sur %(support_url)s

Jos sinulla on jokin pyyntö tai ongelma, vieraile osoitteeseessa %(support_url)s

%(site_name)s est désormais supporté !

%(site_name)s on nyt tuettu!

Vous pouvez maintenant chercher et importer de nouvelles recettes de <a href="%(siterequest_url)s">%(site_name)s</a>

Voit nyt etsiä ja tuoda uusia reseptejä kohteesta <a href="%(siterequest_url)s">%(site_name)s</a>

Une requête a déjà été envoyée pour ce site

Tuota sivustoa on jo ehdotettu

Invitation envoyée à %s

Liittymiskutsu lähetetty osoitteeseen %s

Adresses email ou noms d'utilisateurs de vos amis

Ystäviesi sähköpostiosoitteet tai käyttäjätunnukset

Séparez les emails par des virgules.

Erottele usea sähköpostiosoite pilkuilla

Ajoutez un message personnel

Lisää henkilökohtainen viesti

Demandes d'amis reçues

Ystäväpyyntö vastaanotettu

Vous avez reçu une demande d'ajout à une liste d'amis

Olet vastaanottanut ystäväpyynnön

Demandes d'ajout d'amis envoyées

Ystäväpyyntö lähetetty

Vous avez envoyé une demande d'ajout à une liste d'amis

Olet lähettänyt ystäväpyynnön

Demandes d'amis acceptées

Ystäväpyyntö hyväksytty

Une demande d'ajout à vos amis a été acceptée

Lähettämäsi ystäväpyyntö on hyväksytty

Demandes d'ajout d'amis acceptés envoyées

Ystäväpyynnön hyväksyntä lähetetty

vous avez accepté une demande d'ajout d'un ami

Olet hyväksynyt vastaanottamasi ystäväpyynnön

Invitation acceptée

Liittymiskutsu hyväksytty

Une invitation que vous avez envoyé pour s'inscrire sur le site a été acceptée

Lähettämäsi liittymiskutsu tämän sivuston käyttäjäksi on hyväksytty

Invitation à joindre %s

Liityntäkutsu palveluun %s

%(sender_name)s a accepté votre demande d'ajout à vos amis.

%(sender_name)s on hyväksynyt ystäväpyyntösi.

Vous pouvez maintenant voir les recettes de vos amis sur : %(default_http_protocol)s://%(current_site)s%(recipes_url)s

Voit nyt nähdä ystäväsi reseptit osoitteessa: %(default_http_protocol)s://%(current_site)s%(recipes_url)s

<a href="%(user_url)s">%(invitation_user)s</a> a accepté votre demande d'ajout à vos amis.

<a href="%(user_url)s">%(invitation_user)s</a> on hyväksynyt ystäväpyyntösi.

Vous avez accepté la demande d'ajout aux amis de %(invitation_from_user)s.

Hyväksyit ystäväpyynnön käyttäjältä %(invitation_from_user)s.