Contient des publicités

Includes ads

Dernière recette

Last Recipe

Affiche votre dernière recette consultée

Show your last viewed recipe

Contient des publicités

Includes ads

Les crédits peuvent être utilisés pour :

Credits can be used for:

Sans publicités

Ad-free experience

Créer des recettes avec ChatGPT : 1 crédit par recette

AI-generated recipes with ChatGPT: 1 credit per recipe

Générer des images pour vos recettes avec OpenAI : 5 crédits par image

Custom recipe images using OpenAI: 5 credits per image

Pour des raisons de sécurité, les comptes Premium permettent actuellement de gérer jusqu'à 20 000 recettes et 10 000 listes de courses. Pour des besoins supplémentaires, contactez notre équipe.

For security reasons, Premium accounts currently support up to 20,000 recipes and 10,000 shopping lists. If you need more, please contact our team.

Ce compte est inactif. Vérifiez vos emails pour activer votre compte.

This account is inactive. Check your emails to activate your account.

E-mail

E-mail

Français canadien

Canadian French

Hébreu

Hebrew

Oups, une erreur s'est produite : L'email d'activation n'a pas été envoyé. Veuillez vérifier votre adresse e-mail.

Oops an error occured : The activation email was not send. Please check your email.

Interdit

Forbidden

Recette, Ingrédient, ...

Recipe, Ingredient, ...

Recherche ou URL

Search or URL

Langue

Language

Site

Site

Nom

Name

Description

Description

Site ajouté

Site Added

Un site que vous avez demandé vient d'être rajouté

A site you have requested was just added

Cette URL a déjà été soumise.

This URL has already been requested.

Nous sommes heureux de vous informer que nous supportons désormais le site web que vous nous aviez demandé : %(site_name)s<br/><br/>

We are happy to announce that we are supporting now the website you have requested : %(site_name)s<br/><br/>

Vous pouvez maintenant chercher et importer de nouvelles recettes de %(siterequest_url)s

You can now search and import new recipes from %(siterequest_url)s

Nous sommes heureux de vous informer que nous supportons désormais le site web que vous nous aviez demandé : %(site_name)s

We are happy to announce that we are supporting now the website you have requested : %(site_name)s

N'hésitez pas à nous contacter pour toute question ou problème sur %(support_url)s

Feel free to contact us if you have any request or issue on %(support_url)s

%(site_name)s est désormais supporté !

%(site_name)s is now supported !

Vous pouvez maintenant chercher et importer de nouvelles recettes de <a href="%(siterequest_url)s">%(site_name)s</a>

You can now search and import new recipes from <a href="%(siterequest_url)s">%(site_name)s</a>

Une requête a déjà été envoyée pour ce site

That site was already submitted

Invitation envoyée à %s

Invitation to join sent to %s

Adresses email ou noms d'utilisateurs de vos amis

Email addresses or usernames of your friends

Séparez les emails par des virgules.

Separate multiple email addresses with commas.

Ajoutez un message personnel

Add a personnal message

Demandes d'amis reçues

Friend Request Received

Vous avez reçu une demande d'ajout à une liste d'amis

You have received a friend request

Demandes d'ajout d'amis envoyées

Friend Request Sent

Vous avez envoyé une demande d'ajout à une liste d'amis

You have sent a friend request

Demandes d'amis acceptées

Friend Request Accepted

Une demande d'ajout à vos amis a été acceptée

A friend request you sent has been accepted

Demandes d'ajout d'amis acceptés envoyées

Friend Request Acceptance Sent

vous avez accepté une demande d'ajout d'un ami

You have accepted a friend request you received

Invitation acceptée

Join Invitation Accepted

Une invitation que vous avez envoyé pour s'inscrire sur le site a été acceptée

An invitation you sent to join this site has been accepted

Invitation à joindre %s

Invitation to join %s

%(sender_name)s a accepté votre demande d'ajout à vos amis.

%(sender_name)s has accepted your friend request.

Vous pouvez maintenant voir les recettes de vos amis sur : %(default_http_protocol)s://%(current_site)s%(recipes_url)s

You can now see your friend's recipes at: %(default_http_protocol)s://%(current_site)s%(recipes_url)s

<a href="%(user_url)s">%(invitation_user)s</a> a accepté votre demande d'ajout à vos amis.

<a href="%(user_url)s">%(invitation_user)s</a> has accepted your friend request.

Vous avez accepté la demande d'ajout aux amis de %(invitation_from_user)s.

You accepted %(invitation_from_user)s's friend request.