Última receta

Última receita

Mostrar la última receta que viste

Mostra a última receita que viu

Esta cuenta está inactiva. Revise sus emails para activar su cuenta.

Esta conta está inativa. Verifique os seus e-mails para ativar a sua conta.

Correo electrónico

E-mail

Francés canadiense

Francês Canadense

Hebreo

Hebraico

Ups, se produjo un error: el email de activación no se envió. Revisa tu email.

Oops ocorreu um erro : O e-mail de ativação não foi enviado. Por favor verifique o seu e-mail.

Prohibido

Proibido

Receta, Ingrediente, ...

Receita, Ingrediente, ...

Buscar o URL

Pesquisa ou URL

Idioma

Língua

Sitio

Site

Nombre

Nome

Descripción

Descrição

Sitio añadido

Site Adicionado

El sitio que habías solicitado acaba de ser añadido

O site submetido foi adicionado

Esta URL ya ha sido solicitada

Este URL já foi submetido

Tenemos el placer de anunciar que ya soportamos la website que habías solicitado: %(site_name)s<br/><br/>

Estamos contentes por anunciar que estamos agora a suportar o site que submeteu: %(site_name)s<br/><br/>

Puedes ahora busca e importar nuevas recetas de %(siterequest_url)s

Agora pode pesquisar e importar novas receitas de %(siterequest_url)s

Tenemos el placer de anunciar que ya soportamos la website que habías solicitado: %(site_name)s

Estamos contentes por anunciar que estamos agora a suportar o site que submeteu: %(site_name)s

No dudes en contactar con nosotros si tienes alguna solicitud o asunto en %(support_url)s

Sinta-se à vontade para nos contactar se tiver alguma dúvida ou problema on %(support_url)s

¡%(site_name)s está ahora soportado!

%(site_name)s é agora suportado !

Ahora puedes buscar e importar nuevas recetas desde <a href="%(siterequest_url)s">%(site_name)s</a>

Pode agora pesquisar e importar novas receitas de <a href="%(siterequest_url)s">%(site_name)s</a>

Este sitio ya fue solicitado

Esse site já foi submetido

Invitación a unirse se envió a %s

O convite para participar foi enviado para %s

Direcciones de email o nombres de usuarios de tus amigos

Endereços de e-mail ou nomes de utilizadores dos seus amigos

Separa múltiples direcciones de email con comas.

Separe os e-mails por vírgulas.

Añade un mensaje personal

Adicione uma mensagem

Pedido de amigo recibido

Pedido de Amizade Recebido

Has recibido una petición de un amigo

Recebeu um pedido de amizade

Pedido de amigo enviado

Pedido de Amizade Enviado

Has enviado una solicitud a un amigo

Enviou um pedido de amizade

Petición de amigo aceptada

Pedido de Amizade Aceite

La solicitud que enviaste a un amigo ha sido aceptada

Um pedido de amizade que enviou foi aceite

Enviada solicitud de aceptación de amistad

Aceitação do Pedido de Amizade Enviado

Has aceptado la solicitud de amistad que has recibido

Aceitou um pedido de amizade que recebeu

Invitación a unirse aceptada

Convite Aceite

Ha sido aceptada una invitación que enviaste para unirse a este sitio

O convite que enviou para participar neste site foi aceite

Invitación para unirse %s

Convite para participar %s

%(sender_name)s ha aceptado tu solicitud de amistad.

%(sender_name)s aceitou o pedido de amizade.

Ahora puedes ver las recetas de tu amigo en: %(default_http_protocol)s://%(current_site)s%(recipes_url)s

Pode ver as receitas dos seus amigos em: %(default_http_protocol)s://%(current_site)s%(recipes_url)s

<a href="%(user_url)s">%(invitation_user)s</a> ha aceptado tu solicitud de amistad.

<a href="%(user_url)s">%(invitation_user)s</a> aceitou o seu pedido de amizade.

Has aceptado la invitación de tu amigo %(invitation_from_user)s

Aceitou o pedido de amizade de %(invitation_from_user)s